D I E M Ä R C H E N W I R T I N
U N D D I E Z I E G E N F L Ü S T E R I N
Ö S T E R R E I C H S O R I G I N A L E
DOKUSERIENFOLGE | 2025
Darija Kasalo floh als Kind aus dem vom Krieg geprägten Vukovar nach Österreich und hat aus dem Gefühl des Andersseins Stärke geschöpft. In ihrem kunterbunten Lokal verbindet sie wilden Stil mit einem klaren Kodex: Respekt wird erwartet, wer sich nicht benimmt, fliegt raus.
Helga Hager, aufgewachsen auf der Alm im Valsertal, kehrte nach Jahren in der gehobenen Hotellerie zurück zu Bergen, Ziegen und Einfachheit und lebt nach eigenen Regeln. Ihre Tiere sind für sie Lehrer und Partner zugleich, klare Grenzen und viel Liebe prägen den Alltag. Beide Frauen schaffen Orte, an denen Menschen ankommen können, und zeigen, wie man das Leben mit Würde, Wärme und Widerstandskraft gestaltet.
https://www.helgasalm.at/ueber/
Erstausstrahlungstermin: Sonntag, 31.8.2025, 22.15 Uhr, ORF2
EINE CO-PRODUKTION VON FEUER UND FLAMME FILM UND ORF.
GEFÖRDERT VON FERNSEHFONDS AUSTRIA UND FILMFONDS WIEN.
CREW
Regie | Buch JENNIFER REŽNY
Bildgestaltung HANNA HOFSTÄTTER | STEFAN VUCSINA
Originalton JOHANNES D‘AMICO | MARIUSZ ORCHEL
Montage | Grading SABRINA WINKLER
Produktionsassistenz KATHARINA KAINZ
Grafik | Animation ALŽEBĚTA CIPEROVA
Dramaturgische Mitarbeit JULIA NOVACEK
Tonmischung CHRISTOFER FRANK
Sprecherin BRIGITTE KREN
Produktion FLORIAN GEBAUER
ORF
Produktion JUDITH HAMBERGER | DANIEL RIEGLER
Redaktion MICHAEL MEISTER
Sendungsverantwortung SHARON NUNI
Gesamtleitung MARTIN TRAXL